自分の為に書くけれど、ついでに誰かの為になるのなら幸いです。

魂と本能

一人出版社みたいなものです。文学フェス等にも参加します。
田園都市文芸部、在日外国人文芸部もこちらでやっています。

一人でやれることはたかが知れているけれど、やってみます。

活動領域

参加してみたくなったら、連絡をください。

田園都市文芸部

主に東京の東急田園都市線沿線に住んでいる人を対象にした作家の集まりです。エッセイ、小説などを書いて、持ち寄り、批評し合います。文学フリマに出店することも視野に入れています。

実際に会って活動することにしています。それさえできるのなら遠方の人でも参加可能です。

用賀駅、桜新町駅、二子玉川駅、駒澤大学前駅、池尻大橋駅、渋谷駅の周辺に住んでいる作家志望の人、編集者志望の人は是非参加してください。

略称は、「田都文芸、でんとぶんげい」「田文 でんぶん」にしようと思っています。

在日外国人文芸部

日本に住んでいる外国人を対象にした作家の集まりです。身分は学生でも会社員でも無職でも構いません。「在日」であること、「日本国籍がない」こと、作品を作ることが参加条件です。

母国語で書いて結構です。AI翻訳で日本語化して、文学フリマ等で発表します。

我是一名喜欢写小说和随笔的日语教师。

我的作品主要探讨人性、人生、本能与哲学等主题。

无论是小说、随笔、诗歌还是短歌,我都非常欢迎。我希望结识那些“总有一天想出版自己的书”或“希望有人能读自己的作品”的外国创作者。

我正在寻找能够互相阅读作品、交流感想,并一起讨论创作的伙伴。

作品不一定要用日语写。如今 AI 翻译已经非常发达,所以请用你的母语创作即可。我希望能够跨越语言的差异,分享彼此的作品与想法。

另外,日本有一个名为“文学フリマ(Bungaku Flea Market)”的文学活动,作者可以亲自出售自己创作的书籍。将来,我希望能与大家一起制作作品集或同人志,并共同参加这个活动。

如果你正在写小说或随笔,或者对文学フリマ感兴趣,请给我发消息。让我们一起把作品变成现实吧!

I am a Japanese language teacher who loves writing novels and essays.

My works explore themes such as human nature, life, instinct, and philosophy.

I welcome all genres, including novels, essays, poetry, and tanka. I would love to connect with people from around the world who dream of writing a book someday or want others to read their work.

I’m looking for creative friends with whom we can read each other’s works, exchange feedback, and talk about writing and creativity.

Your work does not have to be written in Japanese. AI translation has become so advanced that you are welcome to write in your native language. I would be happy to share our ideas and creations beyond language barriers.

In Japan, there is a literary event called “Bungaku Flea Market,” where independent authors can sell the books they have created. In the future, I would love to create an anthology or a doujinshi (independently published book) together and participate in this event.

If you write novels or essays, or if you are interested in the Bungaku Flea Market, please send me a message. Let’s bring our creative works to life together!

noteで発表しています。

こちらもご覧になってください。

だれ。

魂と本能とはどんな人か。

みんなが一度は思うことだけど、口にはしない、そんなことを文字にして永続化してしまう人。

連絡先

何か連絡事があれば、こちらへどうぞ